We're shipping several dozen empty gem dirs in the install that have to
be installed every time. This PR cleans that all up.

Signed-off-by: Tim Smith <tsmith@chef.io>